"Един поглед към Балнеолечебницата в Банкя" вече и на английски

356

След „Автентичният вкус на Банкя“ на Румяна Николова това е вторият превод на английски език на нейна книга


Тези дни излезе от печат произведението на Румяна Николова „Един поглед към Балнеолечебницата в Банкя“ на английски език. Преводът е направен безвъзмездно от гражданите на Банкя и преводачи Нигрита и Фил Дейвис. Дизайнът отново е на друг жител на града - графичен дизайнер на списание „Ева“ - Диана Шингарова. 

Вече и англоговорящите гости на Банкя ще имат възможност да се докоснат и почувстват атмосферата на най-емблематичната сграда на курорта, замислена като храм на физическата и душевна чистота. С това издание, вече и на английски, се обогатява културната и духовна история на Банкя с автентичен, естетски поглед към едно място, което възхищава с монументалността, красотата и изяществото си. Читателите и на английски език ще се впуснат в едно духовно приключение, проследявайки знаковостта на цялостния ансамбъл и орнаментите в него, проектирани от баварския архитект Карл Хохедер.

ОЩЕ НОВИНИ

Въпреки огромния нов ресурс за саниране до 2032 г., само една от всеки десет сгради ще може да се възползва

Въпреки огромния нов ресурс за саниране до 2032 г., само една от всеки десет сгради ще може да се възползва

Четвъртото издание на дискусионен форум „Кметовете говорят“ постави на фокус нуждата от ясни и прозрачни критерии при изпълнение на програми за сградно обновяване

Очаква се паркът в село Казичене в столичния район "Панчарево" да бъде реконструиран

Очаква се паркът в село Казичене в столичния район "Панчарево" да бъде реконструиран

Обектът с площ от 17 декара ще се превърне в зелена зона за отдих, обучение и открити спортни и културни събития  

Над 4 милиарда лева ще бъдат инвестирани в енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради до края на 2029 година

Над 4 милиарда лева ще бъдат инвестирани в енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради до края на 2029 година

От 1 юли държавата връща парите на сдруженията на собствениците за технически паспорт и енергийно обследване на одобрените блокове по Етап 1 от ПВУ

Обявиха нова инвестиция в следващите фази на Lozen Tech Park

Обявиха нова инвестиция в следващите фази на Lozen Tech Park

100 милиона лева ще бъдат вложени в изграждащия се високотехнологичен парк, прилежащата жилищна зона и инфраструктура

Домът за стари хора "Света Петка" в Благоевград ще бъде разширен и модернизиран

Домът за стари хора "Света Петка" в Благоевград ще бъде разширен и модернизиран

Освен реновирането, в двора на Дома в кв. "Струмско" ще бъде изградена нова сграда

Кметът на Поморие подписа договор за реновиране на сградата на Стария съд в центъра на града

Кметът на Поморие подписа договор за реновиране на сградата на Стария съд в центъра на града

Тя ще се превърне в „Дом на културата и традициите“ и ще популяризира наследството на региона