"Един поглед към Балнеолечебницата в Банкя" вече и на английски

386

След „Автентичният вкус на Банкя“ на Румяна Николова това е вторият превод на английски език на нейна книга


Тези дни излезе от печат произведението на Румяна Николова „Един поглед към Балнеолечебницата в Банкя“ на английски език. Преводът е направен безвъзмездно от гражданите на Банкя и преводачи Нигрита и Фил Дейвис. Дизайнът отново е на друг жител на града - графичен дизайнер на списание „Ева“ - Диана Шингарова. 

Вече и англоговорящите гости на Банкя ще имат възможност да се докоснат и почувстват атмосферата на най-емблематичната сграда на курорта, замислена като храм на физическата и душевна чистота. С това издание, вече и на английски, се обогатява културната и духовна история на Банкя с автентичен, естетски поглед към едно място, което възхищава с монументалността, красотата и изяществото си. Читателите и на английски език ще се впуснат в едно духовно приключение, проследявайки знаковостта на цялостния ансамбъл и орнаментите в него, проектирани от баварския архитект Карл Хохедер.

ОЩЕ НОВИНИ

"Холдинг Варна" представи цялостната визия за крайбрежната зона "Алея Първа"

"Холдинг Варна" представи цялостната визия за крайбрежната зона "Алея Първа"

Архитектурното оформление на зоната е разработено от екипа на студио STARH в тясно сътрудничество с холдинга

На впечатляваща церемония Баумит България отличи победителите в националния конкурс "Фасада на годината 2024-2025"

На впечатляваща церемония Баумит България отличи победителите в националния конкурс "Фасада на годината 2024-2025"

В надпреварата участваха 94 обекта, а 34 от тях ще представят страната ни в международния конкурс Baumit Life Challenge в Будапеща 

Доброволци от цялата страна се включиха в опазването на 1 000 квадратни метра мозайки на монумент Бузлуджа

Доброволци от цялата страна се включиха в опазването на 1 000 квадратни метра мозайки на монумент Бузлуджа

Мозайките са защитени от разруха и подготвени за суровите условия и тази зима 

По повод Деня на строителя – 26 октомври, Камарата на строителите откри традиционната изложба

По повод Деня на строителя – 26 октомври, Камарата на строителите откри традиционната изложба

Експозицията на пешеходния мост на НДК представя проекти, реализирани през последната година в столицата и страната

В столичния квартал "Горубляне" започна ремонтът на културен дом с почти вековна история

В столичния квартал "Горубляне" започна ремонтът на културен дом с почти вековна история

Догодина читалище "Васил Левски - 1926" ще отбележи своята 100-годишнина с нов облик